FROHES NEUES JAHR!!
———————————der lang erwartete bericht der erlebnisse des aron mirwalds:
BERICHT
die winterferien haben vor 12 tagen begonnen. die erste woche bin ich mit dem shinkansen nach tokyo gefahren. es war aufjedenfall eine willkommene abwechslung. oma kinuko hat sich jedenfalss sehr darueber gefreut, dass sie sich mit mir unterhalten konnte. ansonsten bin ich mit vewandten in eine weihnachtsmesse gegangen, und bin mit opa gerhard einen tag nach izu. wie vorrauszusehen habe ich einiges gekauft und geschenkt bekommen, unter anderem ein elektrisches woerterbuch, in das man kanjis reinschreiben kann. neujahrs geld gab es natuerlich auch
danke an alle die mir etwas geschickt haben! jetzt hab ich endlich wieder ein bisschen zu knabbern und zu lesen aus dem fernen heimatsland! ich hoffe euch haben die kleinen karten von mir gefallen. zum neujahr ist der sohn mit familie nach nagahama gekommen und bis heute geblieben, wodurch es auch hier ziemlich lebendig geworden ist. am tag vor sivester gab es speziell gluecksbringendes essen, wie zum beispiel sehr lange soba-nudeln, die ein langes leben versprechen. ausserdem haben wir alle zusammen von 6 uhr an fehrngesehen. um 0 uhr haben wir uns dann alle beglueckwuenscht. dann gab es neujahrsgeld geschenkt, sogar ich hab was bekommen. da okaasan am 1.1. geburtstag hatte, hab ich ihr direkt einen kleinen blumenstrauss geschenkt. vorgestern hat es hier in nagahama das erste mal geschneit, es ist sogar eine menge liegen geblieben! jetzt ist leider wieder alles getaut, aber wenigstens ein winterliches gefuel vorhanden. morgens, wenn ich aufstehe sehe ich meinen atemXD und gestern, als wir an einem kleinem see fischen waren, sind wir fast erfrorenXO das war das erste mal fischen fuer mich. wir waren 10 stunden bei regen, hagel und schnee auf dem fisch-steg und ich hab drei fische gefischt. zwei sind wieder zurueck ins wasser geflohen. das war bis jetzt so ziemlich alles in den ferien. das und den manga den ich mir gekauft hab zu lesen(alle 7 baende!).mit der gastfamilie gibts im moment kaum probleme. ich hab auch das gefuehl das es lockerer geworden ist. ich hab nur ein bischen schlechtes gewissen, weil ich nicht so viel helfe, ich glaub ich werd mich in zukunf mehr anbieten. sprechen kann ich mittlerweile schon ganz gut, es macht manchmal sogar richtig spass.
+bonus
hier eineige fragen:
- ist dein besuch in einer christlichen schule mit irgendwelchen auflagen verbunden (kirchenbesuch, gemeinsamer gottesdienst, …)?nein, nicht wirklich. das einzige sind vor jeder stunde eine kleine gebetsminute und laange moralische reden ueber gott und die welt
- wie feierst du in deiner gastfamilie weihnachten?ich glaub meine gastfamilie hat nicht gefeiert, die enkel haben aber kleine geschenke bekommen. ich war zu weihnachten in tokyo und bin mit oma, opa und grosstante essen gegangen
- wie wird weihnachten in japan gefeiert?groestenteils in den einkaufszentren mit viel dekoration. kleine kinder kriegen auch was geschenkt. ich hab mal gehoert, dass man zu kentuckyfriedchicken geht;)
- hast du schon freund_innen gefunden?ja, z.b. die anderen austauschschueler. mit japanern ist das ein bischen schwieriger, aber ich hab mich mit einigen angefreundet.
- wie war der test in tokyo?das weiss ich noch nicht, die ergebnisse kommen erst im februar oder so, aber das treffen hat spass gemacht.
- meine reden?also die beiden deutschlandreden hab ich schon vor einer weile gehalten. ich hab sogar ein bischen geld dafuer bekommen. ich hab die ein bischen frei gehalten und nicht so viel vorbereitet, aber alle waren begeistert.
wusstet ihr, das…
- …japanische schneemaenner nur aus zwei kugeln bestehen?
- …jeder japaner ein elektrisches woerterbuch hat?
- …ich grad schokolade esse?
- …ich in meiner freizeit zaubertricks lerne?
- …auf meinen sportsachen mein name eingenaeht ist?
- …man hier in den mathestunden kein taschenrechner benutzt werden darf?
- …riesige einkaufszentren hier als supermarkt bezeichnet werden?
!!!
das war jetzt kurz und buendig, seid nicht traurig das es schon vorbei ist, es wird auf jeden fall ein naechster folgen. vielleicht sogar mit umlauten und sz
p.s.:ihr habs warschinlich schon bemerkt, neue fotos sind selten geworden, aber ich hab mir fuer dieses jahr vorgenommen mehr reinzustellen
Januar 4, 2008 um 9:02
juhu endlich mal wieder eine nachricht von dir. ich freue mich, dass es dir gut geht und du wieder schokolade essen kannst
ich will unbedingt ein zweikugel-schneefraufoto aus japan bekommen – bitte, bitte, bitte
kannst du das auch zaubern: http://www.youtube.com/watch?v=w2AREqemcLM ? ich und leonie stellen morgen einen kleinen münchenbericht ein, damit du weißt, was hier so abgegangen ist.liebe grüße aus dem sehr, sehr kalten berlin (minus 8° C)
Januar 6, 2008 um 9:05
akemashite omedetou!
hast du die feiertage überstanden, ja? ich freue mich auch schon mit dir auf japanisch zu reden!
wenn danilo die münchner tage reinstellt, können wir münchner ja wieder faul sein beim bloggen!
(nein, nein, wir stellen auch bald was rein!)
Januar 7, 2008 um 9:12
Hey, das hört sich ja alles prima an! Nur die armen Fische, habt ihr die dann gegessen?Habe mir das Zaubervideo angeschaut und warte nun auf ein Zaubervideo von Aron , wird es ähnlich profimäßig? (Sag mal Okasan bescheid, dass sie dich filmen soll…).Und: her mit den Fotos! Ich weiß schon gar nicht mehr wie du aussiehst.Carl, keine leeren Versprechen…Oder ist etwa was dran? Na dann ran an die Tasten.Liebe Grüße und weiterhin viel Spaß in der Ferne!
Januar 7, 2008 um 11:13
konichiwa aka-chan!!!mein lieber aroniie!Das hört sich ja alles ganz gut an,bei dir.Schnee in Japan ist sicher auch mal was ganz anderes,vielleicht so ähnlich wie die Kirschblütenzeit^^.Na ich bin auch schon ganz gespannt auf dich, wenn wir dann im sommer dich abholen kommen!(oh Gott,Danilo…Leonie und ich haben es einfach nicht geschafft,eine neue Seite reinzustellen,wie ihr wahrscheinlich sofort bemerkt habt )…Mach’s gut, Aron!!!Lieben Gruß!
Januar 22, 2008 um 4:59
hallo aronski-san, endlich wieder ein beitrag von dir, + sogar noch plus bonus. es ist immer herrlich komisch von dir zu lesen, ausserdem voll interessant. toll, dass du dich jetzt schon japanisch unterhalten kannst. dann hat dein langer auslandaufenthalt ja auch in dieser hinsicht viel gebracht. ich kann mir lebhaft vorstellen, dass oma kinoku sich sehr gefreut hat, dich mal bei sich zu haben. opa gerhard natuerlich auch. ist es eigentlich in deinem zimmer so kalt, dass du morgens deinen atem sehen kannst? puh, das waere ja nichts fuer mich alte frostbeule. genauso wenig koennte ich mich fuer 11 stunden fischen erwaermen. ganz abgesehen von den armen, armen kleinen suessen fischiliein. @ lola, leo + camilli: dass das mit dem muenchen-weihnachts-bericht nicht geklappt hat, ist in der tat schaendlich. pfui, pfui schaemt euch! aber ich will meine klappe mal nicht allzu weit aufreissen … ihr wisst schon warum. ja, aronski-san, lass unbedingt mal wieder fotos von dir machen + mach auch selber welche. ich platze vor neugier, wie du jetzt aussiehst. bist du inzwischen voellig zugewachsen oder warst du inzwischen mal beim frisoer? lass es dir weiterhin gut gehen + pass schoen auf dich auf. wir wollen dich alle heile wieder zurueck bekommen. bussi, deine tante rydiga